“There is nothing new about the 2013 State Budget except for a few election goodies” said Datuk Dr. Jeffrey Kitingan, STAR Sabah Chief, on the so-called record RM4,088 billion 2013 Budget.
The amount is more or less similar to the 2012 Budget of RM4.048 billion. A RM40 million increase is less than 1% and insignificant. Obviously, due to the impending general elections, the state civil servants are the main beneficiaries of the election goodies.
The civil servants certainly do deserve the bonus for their untiring efforts in working with the government of the day and should not be made sub-servient or indebted to their political masters, who hold position temporarily until the next elections.
Government made to look good due to lucky market conditions
The government was lucky and fortunate to have a good and steady international market condition that resulted in good prices for oil and oil palm which accounted for 70% of our state revenue and resulted in record revenue collections for 2010 and 2011.
If the international market conditions were to change negatively, Sabah would be in trouble because the State government has not done anything to broaden the revenue base of Sabah. For instance, manufacturing activities have remain stagnant and account for less than 10% of the Sabah economy, and catering mostly for the domestic market with insignificant exports except for round logs, sawn timber and plywood.
The liberalization of round logs exports have caused a grave shortfall in raw material supplies for the timber industry where the Sabah Timber Industry Association has made many appeals to the government to review the policy and cut down drastically, if not totally ban, exports of round logs. In Europe today, you will find Selangan Batu furniture exported by Vietnam and India manufacturers where no Selangan Batu trees are found as it is only indigenous to and found in Borneo.
Little Investments are non-oil related
Little has been done to assist domestic manufacturing concerns grow and the Kota Kinabalu Industrial Park remains mostly empty plots, clearly proves it.
High investment figures are boasted by the government but they mean little to the economy and the man in the street as most of the investments are oil-related from Petronas like the SAMUR Project in Sipitang and or the oil and gas industry to tap new oil fields with little spin-offs for the local economy. Even the construction contracts are given to outsiders with little for the local Sabah oil and gas contractors.
If the oil runs dry or there are serious production output problems and a glut of oil palm due to record yields in Indonesia resulting in low world palm oil prices, the economy in Sabah will be in serious trouble. A potential time-bomb is already ticking with world crude palm oil (CPO) prices hovering around RM2,200 per ton currently compared to highs of RM3,400 per ton in 2010 and 2011.
Poverty Problems and Land Problems Not Addressed
The State government also didn’t address or offer long-term solutions to the abject poverty problems in Sabah nor the special problems of native rights to land and native land titles and problems. The natives remain marginalized and ignored in the 2013 Budget.
No provisions were allocated to solve the numerous land disputes and native lands issues where companies remain the preferred applicants, not the locals.
Unusual Item for Election Purposes?
Curiously, there is an unusual item of expenditure amounting to RM23.6 million that is not included under any of the Ministerial portfolios.
The government must explain this unusual item as there is already an item called “contingency” where RM50 million has been allocated. Is this RM23.6 million to be used for election purposes and to help Umno/BN during the forthcoming 13th general elections?
No Confidence in Securing Increase of 5% Oil Cash Payment
Last month, the Chief Minister confidently announced that the State government will discuss a review and increase of the current 5% oil cash payment following the announcement by the Chief Minister to do so.
It has to be remembered that the Prime Minister and the Chief Minister are from the same BN dominant partner, Umno, and both of them as well as many of the Sabah BN leaders have been saying, no boasting in fact, that the federal-state relations are very good.
Yet, in the 2013 Budget, there is no mention of any potential for increase of the 5% oil cash payment. The announcement for a review may be just an election gimmick and certainly the Budget shows that the government has no confidence of securing any increase of the oil payment.
Given such election gimmick and non-confidence, the people of Sabah including the civil servants should consider seriously and take every action to vote out the present Umno/BN government as it is clearly shown that they cannot be fighters nor protectors of Sabah’s rights and interests.
Datuk Dr. Jeffrey Kitingan is Chairman of STAR Sabah
Bujet yang diperuntukan harus digunakan dengan wajar.
ReplyDeleteWise and systematic planning is needed. Project conducted must fulfill the standards.
DeleteMemang dalam Sejarah untuk Sabah lagi mendapat bajet yang tinggi untuk tahun 2013.
DeletePasti pembangkang tidak senang hati dengan apa yang telah dibentangkan oleh Kerajaan NEgeri Sabah ini.
DeleteJangan mudah terpedaya dengan permainan pembangkang sekarang ini.
DeleteIs this RM23.6 million to be used for election purposes and to help Umno/BN during the forthcoming 13th general elections?
ReplyDeleteTujuan duit yang setinggi RM23.6m ini harus dijelaskan.
Agree. Explanation is needed to avoid any misunderstanding.
DeleteKerajaan Negeri akan menjawap apa pun persoalan yang timbul. Semoga masalah ini akan dapat ditangani.
DeleteTeruskan memberikan yang terbaik kepada penduduk Sabah.
DeleteYang miskin masih rakyat sendiri.
ReplyDeleteThe govt must try to avoid this 'rich gets richer, poor gets poorer'.
DeleteBujet 2013 menjadi adalah sejarah peruntukan yang tertinggi di Sabah. Jika digunakan dengan wajar, nyata ekonomi Sabah akan melambung tinggi.
ReplyDeleteThe allocation must be channeled to the right purpose.
DeleteThe State government also didn’t address or offer long-term solutions to the abject poverty problems in Sabah nor the special problems of native rights to land and native land titles and problems.
ReplyDeleteIsu kemiskinan masih serius di Sabah. Perkembangan di laur bandar masih kurang.
Top priority is given in tackling the right of ownership on Native Customary Rights (NCR) land and to find the best solutions to problems to protect the interest of the natives.
DeleteChief Minister Datuk Seri Musa Aman said every NCR claim received by the government would be studied as deeply as possible to confirm its legitimacy.
kerajaan sentiasa berusaha untuk mengurangkan kadar kemiskinan di sabah...
DeleteMusa akan membawa Sabah ke arah yang lebih berkembang.
ReplyDeleteSabah has progressed a lot under Musa's leadership. We have a tripe A rating CM!
DeleteTopik royalti harus dikaji dengan teliti supaya kadar ini boleh dipertingkatkan lagi.
ReplyDeleteThe oil royalty agreement should be amended long time ago.
DeleteIsu royalti masih dalam perbincangan, mustahil akan dibuat adjustment dalam masa yang tersingkat.
ReplyDeleteHopefully to hear positive feedback soon.
DeleteDemi hak dan kepentingan rakyat, kadar royalti harus diperbaikilagi.
ReplyDeleteThe increase in oil royalty will bring big difference.
DeleteBanyak projek yang sedang dijalankan akan membawa ekonomi Sabah melambung tinggi seperti Samur dll.
ReplyDeleteThe government is promoting the development of petrochemical and gas-based industries through SOGT (Sabah Oil and Gas Terminal) andSAMUR (Sabah Ammonia Urea Plant) in the west coast.
DeleteThe government is promoting the development of petrochemical and gas-based industries through SOGT (Sabah Oil and Gas Terminal) andSAMUR (Sabah Ammonia Urea Plant) in the west coast.
DeleteBujet harus realistic dan bukan semata-mata untuk menarik perhatian dan tujuan memancing undi.
ReplyDeleteBudget 2013 is not to garner votes.
DeleteThe financial status proven that Sabah has better financial control. Such effort should continue.
ReplyDeleteThis is a big slap for the opposition since they like to criticize the government.
DeletePerkembangan ekonomi yang static akan memberi lebih banyak peluang pekerjaan kepada belia yang masih dalam pengangguran.
ReplyDeleteIsu tanah masih tiada perkembangan yang menakjubkan. Semoga kerajaan dapat menyelesaikan isu agar hak milik penduduk tidak diancam.
ReplyDeleteAs of August 2012, 35,350 applications for land were processed, and 10,540 including 9,922 under NT were supported for approval via a meeting of LUC.
DeleteKerajaan harus membuktikan kebolehan mengendalikan projek, banyak juga projek disyaki tidak berjaya dan gagal, tiada tindakan diambil?
ReplyDeleteAppoint contractors that can do the project, not in the other way around.
Deleteyang penting perlaksanaan setiap projek harus dilaksanakan dengan berkesan.
Deletejika pakatan boleh membentangkan bajet alternatif mereka untuk negara Malaysia, kenapa Jeffrey tidak bentangkan bejet alternatif beliau untuk negeri sabah?? biar rakyat pertimbangkan..
ReplyDeleteWhere can Jeffrey and STAR get the money?? Hahaha
Deletesebab Star tiada peluang jadi kerajaan negeri...
Deletejeffrey sibuk mengkritik bajet negeri sabah sedangkan dia sendiri tidak ibarat tin kosong..
ReplyDeleteJeffrey/STAR = tin kosong = sound pollution
Deletekan pembangkang di sabah semua siok sendiri...termasuklah Star...
Deletesudah tentulah si Jeffrey tidak bersetuju dengan bajet negeri BN.. lengkap dan sempurna macam mana sekalipun bajet itu, jika pembangkang yang mengulas, mesti ada sahaja yang kurang..
ReplyDeleteJeffrey's hobby is to talk and threat. But not dare to walk his talks.
Deleteperuntukan terbesar iaitu sebanyak RM1.412 bilion disediakan bagi membiayai program pembangunan infrastruktur dan kemudahan asas.
ReplyDeleteSemoga peruntukan untuk pembangunan infrastruktur dan kemudahan asas Sabah digunakan sebaik mungkin. Diharap pelaksanaan bajet disusun dengan baik.
DeleteStrongly agree on that. Basic facilities are crucial in Sabah.
DeleteBajet Sabah adalah untuk manfaat Sabah dan rakyat, bajet tu bukan gimmik PRU
ReplyDeleteianya adalah bukti kemampuan kerajaan negeri di bawah pentadbiran musa aman selaku KM sabah untuk membangunkan negeri sabah..
DeleteBajet 2013 juga menyediakan peruntukan sebanyak RM97.27 juta bagi memacu industri pembuatan, pertanian (RM375.58 juta) serta pelancongan, kebudayaan dan alam sekitar sebanyak RM159.13 juta.
ReplyDeletesebanyak RM209.62 juta diperuntukkan bagi pembasmian kemiskinan, modal insan (RM261.27 juta), pembangunan teknologi maklumat dan komunikasi (RM73.49 juta), pembangunan sukan (RM65.61 juta), pembangunan belia (RM14.46 juta), kebajikan (RM87.05 juta), pembangunan wanita (RM10.96 juta) dan kerajaan tempatan (RM109.08 juta).
ReplyDeleteKerajaan negeri Sabah memperuntukkan RM4.088 bilion bagi Belanjawan Negeri 2013.
ReplyDeleteHow about the other states' budget? Selangor? Penang?
Deletemeningkat RM40 juta berbanding belanjawan bagi 2012.
ReplyDeleteKetua Menteri Sabah Datuk Seri Musa Aman, yang juga Menteri Kewangan Negeri, berkata anggaran perbekalan 2013 merangkumi tiga komponen utama iaitu Anggaran Emolumen RM663.17 juta (pertambahan RM39.51 juta berbanding RM623.66 juta pada 2012), Perbelanjaan Berulang RM1.120 bilion (pertambahan RM32.92 juta berbanding RM1.O87 bilion) dan Perbelanjaan Khas RM2.337 bilion (pertambahan RM34 juta berbanding RM2.303 bilion).
ReplyDeleteBelanjawan 2013 ini merupakan bukti komitmen kerajaan untuk terus memberikan perkhidmatan dan pembelaan yang terbaik kepada rakyat dan negeri Sabah.
ReplyDeleteBelanjawan negeri ini untuk semua lapisan rakyat dengan mengambil kira keperluan dan kesejahteraan rakyat di seluruh negeri untuk memacu pembangunan negeri ke tahap yang lebih tinggi.
ReplyDeletesetuju, yang penting belanjawan ini akan memberikan manfaat kepada semua golongan rakyat.
DeleteMusa berkata hasil negeri juga meningkat dan dianggarkan berjumlah RM3.828 bilion tahun depan berbanding anggaran asal RM3.69 bilion tahun ini.
ReplyDeleteDengan mengambil kira bahawa hasil purata negeri Sabah bagi tempoh tiga tahun lalu (2009-2011) yang berjumlah dalam lingkungan RM3.8 bilion setahun, maka kerajaan negeri yakin bahawa sasaran kutipan hasil yang ditetapkan pada tahun depan adalah munasabah.
ReplyDeleteyang penting semuanya diuruskan dengan cekap dan mencapai matlamat.
DeleteOne question for you Jeffrey, can you afford to do these all? Even your STAR party not yet sure can win in the GE.
ReplyDeleteThe Sabah government has allocated a budget of RM4.088 billion for the state in 2013, a rise by RM40 million compared with the estimated provision in 2012.
ReplyDeleteChief Minister Datuk Seri Musa Aman, who is also State Finance Minister, said the estimated 2013 budget covered three main areas, namely emoluments with an allocation of RM663.17 million (an increase by RM39.51 million from the RM623.66 million allocated in 2012), recurrent expenditure with RM1.120 billion (an increase of RM32.92 million from RM1.087 billion) and special expenditure with an allocation of RM2.337 billion (an addition of RM34 million from RM2.303 billion in 2012).
Delete"The 2013 budget reflects our commmitment to continue to provide the best of services and care for the people and state of Sabah.
Delete"This budget has been set for the entire spectrum of the society, taking into consideration the needs and well being of all people in the state and bringing the development of the state to a higher level," Datuk Musa Statement.
DeleteMusa also said the state revenue had gone up and projected to amount to RM3.828 billion next year compared with an earlier projection of RM3.69 billion.
Delete"Taking into consideration the average revenue of Sabah for the last three years (2009-2011) which was in the region of RM3.8 billion a year, the state government is confident that the target set for next year is reasonably attainable."
DeleteThose driver taxis, this is a good news for you guys:
Delete"Hence, the state is also not planning on introducing any new tax or raising existing tax rates."
Datuk Musa also said that the revenue estimate for this year had been revised to RM4.022 billion, a rise by 8.97 per cent from the original estimate.
DeleteThe major contributors to revenue are crude palm oil duties, petroleum royalties, procurement and returns from investments as well as non-revenue receivables comprising mainly allocations and contributions from the Federal government.
The state's revenue would come under three categories, namely tax revenue which is expected to amount to RM1.225 billion, non-tax revenue (RM2.26 billion) and non-revenue receivables (RM343.28 million).
DeleteOn the allocation for development, Musa said RM2.242 billion had been set aside with RM1 billion to be financed by the state government and RM1.42 billion from the federal government.
DeleteTherefore he announced an allocation of RM32 million for Chinese and missionary schools and non-Islamic bodies next year.
star tidak mendapat sokongan di Sarawak dan kini mereka cuba nasib di Sabah.
ReplyDeleteapa pun, dengan perbezaan ideologi dikalangan parti pembangkang di Sabah, persaingan tiga atau emapat penjuru akan berlaku.
ReplyDeletePEOPLE-CENTRIC: State to spend more on development, eradicating poverty, welfare programmes, says Musa.
ReplyDeleteAN annual budget of RM4.088 billion was proposed for Sabah next year with an emphasis to put the state on stronger financial footing and widen its reach to the people.
DeleteIn tabling the largest ever proposal at the state assembly meeting here yesterday, Chief Minister Datuk Seri Musa Aman said the budget was committed to serving the needs of the people and continuing the push for development.
Delete
Delete"It also takes into consideration the present global economic challenges and uncertainties," said Musa who presented the budget in slightly over an hour at the state legislative sitting.
The proposal was anchored on continuing a similar people-centric and development-oriented budget for this year, which stood at a record RM4.048 billion last year.
DeleteHe said the key objective of the budget would be to strengthen the state's financial position, improve basic infrastructure and public amenities as well as accelerate the three-pronged state agenda or "halatuju".
DeleteThe development of quality youth and human capital, eradication of poverty and improving the quality of life for the people would also be given focus.
DeleteMusa, who is also Sabah's finance minister, said a large chunk of the budget would be spent on programmes aimed at prospering the state and ensuring the wellbeing of the people.
Delete"RM1.412 billion will be allocated to various infrastructure development programmes and public amenities that will provide the maximum impact at uplifting the quality of life for the people."
Delete
DeleteThe budget will also focus on tourism and manufacturing, rural development programmes to eradicate poverty, human capital development and general welfare programmes.
DeleteMusa also announced a one-and-a-half month bonus for the near 20,000 employees of the state's civil service. The first instalment of half a month was paid in advance in August while the remainder will be paid in December and January next year.
"The civil service play the main role in implementing plans laid out by the government and it is only fair that they are rewarded with the bonus."
Delete
DeleteHe also cited six government departments as exemplary, having earned four-star ratings under the government Accountability Index last year.
The departments were the state secretary's office, state Public Service department, state Treasury Department, Government Printing Department, Kudat Town Board and the Rural Development Corporation.
DeleteIndustrial Development Minister Datuk Raymond Tan Shu Kiah described the Pakatan Rakyat Sabah’s newly unveiled Budget 2013 as a far cry from its theme “People’s Economy, Reinstating Sabah’s Glory”.
ReplyDelete
DeleteStressing that it was not up to mark, the Parti Gerakan Rakyat Malaysia vice-president said the so-called ‘alternative budget’, which was released on Tuesday here by DAP officials, was just simply ‘a big title’, but a cursory study of its contents showed that the topics raised were a far cry from what the title depicts.
Delete“I see nothing so special that could in any way reinstate Sabah’s glory, as the title suggests. The contents announced are definitely not up to mark,” he said in a statement.
DeleteTan added that the it seemed the Democratic Action Party (DAP) officials were taking a lead in handling the financial matters and they were clearly trying hard to outdo their counterparts in Penang.
“For instance, in Penang, the state government there gives old folks aged 60 years and above a cash payment of RM100, while here in Sabah, the DAP officials are now proposing to give families of senior citizens ‘upon their passing’ to help pay for funeral costs under its ‘Skim Mesra Warga Emas’.
Delete“If I were a senior citizen, I would feel insulted and would be a lot happier if the government were to give me some form of financial assistance or social benefit. I would welcome something to spend, keep me healthy, alive and to help me live a little longer, rather than to help in my funeral expenses upon my passing.
Delete
Delete“The way PR proposes to make senior citizens happy does not make sense at all,” he said.
Tan added that the PR budget has the high expectation of RM2.7 billion from an increased oil royalty from the present five to 20 per cent.
DeleteHowever, Kota Kinabalu member of parliament Dr Hiew King Cheu from DAP was quoted in a local newspaper yesterday that Sabah had in the last 40 years received a sum of RM7.2 billion from oil royalty.
Delete
Delete“If that were the case, then the annual average revenue from oil royalty for Sabah is only RM180 million a year based on five per cent and only RM720 million if increased to 20 per cent. This would mean that the figure of RM2.7 billion stated in the so-called PR budget is totally off the mark.
Delete“This DAP confusion and discrepancy in facts and figures clearly show that the DAP officials in charge of financial matters for PR Sabah are offering a budget to Sabahans based on unrealistic and erroneous figures.
Delete“They have made a wrong judgment and projection of the anticipated increase in oil royalty revenue. The high projections they have seem to give them the idea that they can pay for almost everything, including funeral expenses and can outdo even their DAP friends in Penang,” stressed Tan.
He added that the plain fact remained that the figures presented were out of this world, and a figment of their imagination and not based on reality, because realistically, there would not be that much money for them to spend.
DeleteTouching on the promise by PR not to charge for the first 20 cubic meters of water, Tan said they failed to see the main problem in Sabah as the high level of Non-Revenue Water (NRW) at about 50 per cent, where about half of the NRW was considered commercial loss meant consumers had failed to pay for the water.
DeleteThis results in a loss of 25,000cu meters of water a day or about nine million cu meters a year.
Delete“It is illogical for PR, therefore, to propose giving away additional 60 million cubic meters of water. In fact the highest NRW is in Tawau at 48 per cent.
Delete“The main task of the government is to reduce NRW and cut the loss in revenue from water supply. It is foolhardy and irresponsible for PR to promise giving away free water,” he said.
Delete
DeleteOn the question of renewable energy, the Barisan Nasional state government has actively promoted Green Energy policy and plans by conversion of biomass from the oil palm industry.
DeleteThe state government’s approach is to avoid having to impose or raise tariffs and instead opt for Green Energy approaches.
“To me, the bottom line is that the PR Budget for 2013 is ‘out of this world’ and certainly not based on sound economic principles or philosophy,” said Tan.
DeleteWong khen thau said that sabah has it potential to develope the economic....wong was one of the participants of an investor roundtable debate here last Wednesday hosted by the Sabah Economic Development and Investment Authority (SEDIA), in partnership with International Investor, a UK-based business intelligence and publishing organisation.
ReplyDeletewong also opined that Sabah in this regard, had a better composition of positive factors, compared to Dubai, and there was no reason to not do better than the Emirate, with commitment and the political will.
ReplyDelete"The question here is whether the Federal government is prepared to assistusto accept this concept (business hub for the Far East). "We are happy to note that the Sabah government is in favour of this idea as Chief Minister Datuk Seri Musa Aman has indicated on occasions that he ispersonally in support of it.
ReplyDeleteBut the concept needs to be put forward to the nation's leaders for seriousconsideration," he added. Wong said the misconception that only the Klang Valley needed to bedeveloped should be done away with and instead, due consideration given to theproposal to make Sabah a business hub for the Far East. He said Sabah is also blessed with natural resources, particularly oil palmplantations.
ReplyDeleteWe have petroleum too, an essential ingredient to serve as a catalyst for Sabah's economy and as the centre for the Far East.
ReplyDeleteHaving said this, our tourism is also one of the best products inthe world. I think more and more people are realising the importance of Sabah, including those from China, with one of the country's top politicians on transitin the state recently," he added. Wong also called on the state government to make the necessary changes oralign some of the existing policies for Sabah to move forward, and thereby achieve the desired goal. He said FSM has called for the abolition of the Cabotage Policy to resolvethe disparity in prices in Sabah and the Peninsula. The Cabotage Policy emphasises that only vessels registered in Malaysia are allowed to load and unload cargo in the ports of Malaysia.
ReplyDeleteSama ada kita suka atau tidak, ini adalah bajet pilihan raya. Di mana-mana negara pun, kerajaan yang memerintah atau parti yang memerintah akan menggunakan peluang yang ada untuk memberi insentif, yang secara tidak langsung bertujuan menarik pengundi-Najib Razak
ReplyDeleteBajet ini menawarkan bantuan kewangan terus kepada golongan yang benar-benar memerlukan, bukannya subsidi pukal sehingga orang berada pun memperoleh subsidi.
ReplyDelete