Search This Blog

Wednesday, October 5, 2011

BN MPs trying to bulldoze damned project

Queville To


Kampung Tambatuon villagers remind the MPs pushing for the dam that they were elected to serve the people and not threaten their livelihood.

KOTA KINABALU: The villagers of Kampung Tambatuon in Kota Belud unanimously rejected the state government’s offer of an “annual gratuity” of RM500,000 as well as a study tour to Kedah as an inducement to make way for the construction of a dam in their village.

The mostly farming community, who have been battling the government relocation, plan pointed out that they are already earning far more from their agriculture activities which include padi and rubber plantations as well as orchards.

The amount offered by the state government works out to about RM500 for each of them annually. The village currently consists of 898 villagers.

According to Singkui B Tinggi, the former village chief of the picturesque and fertile village located at the foot of Mount Kinabalu, most villagers are currently earning between RM5,000 and RM10,000 per month.

He noted that a majority of the villagers there owned rubber plantations ranging from 10 acres to more than 20 acres, besides farms for other agriculture produce.

Two Barisan Nasional elected representatives have been pushing for the construction of a dam at the site which they said could generate RM500,000 for the villagers.

In a statement issued on Tuesday, Singkui disclosed that the decision to reject the offer made by Kedamaian state assemblyman Herbert Timbun Lagadan in July this year was reached at an emergency meeting held by the Tambatuon Dam Action Committee (TDAC) at the village’s mini hall on Sept 11.

“We hereby reject all the offers made to us by Herbert and Abdul Rahman Dahlan (MP for Kota Belud). We do not wish to sell our village,” he said.

He reminded the two that the villagers voted for them in the last general election so that they could further improve the economy of the place, rather than threaten their livelihood and destroy their village.

Poor irrigation, not water shortage to blame

The Village Action Committee recently also submitted a memorandum on the matter to Chief Minister Musa Aman and his deputy Joseph Pairin Kitingan.

Kampung Tambatuon is nestled on the banks of Sungai Kadamaian and Sungai Kilombon which are fed by waters running off Mt Kinabalu.

The place is popular with tourists who flock to the village to see the unique “tagal” practice in Sabah, a sustainable freshwater fishing practice that allows harvesting only once a year.

Since news of the proposed construction of the RM450 million dam first surfaced early last year, it has drawn strong protests and criticism from hundreds of villagers, environmentalists and academics.

Villagers said they would lose their homes, land and source of income if the project is to proceed while conservationists noted that it would affect the environment in the area, which is located near Kinabalu Park, a World Heritage Site.

The proposed dam would force the resettlement of around 600 villagers who have lived a relatively prosperous life without much government assistance.

However, Rahman is adamant that the village must make way for the dam to boost rice production in the Kota Belud plains, the rice bowl of Sabah, and avert a recurrence of the 2008 rice shortage.

He said that the construction of the Tambatuon dam would help to irrigate 25,000 hectares of unproductive paddy fields in Kota Belud.

Agriculture experts also questioned the cost of the project which is estimated to reach RM1 billion. They pointed out that poor irrigation rather than shortage of water is the main cause for the low yields from the area.

Suhakam’s 2010 report also criticised the government for failing to consult the villagers prior to proposing the dam.

48 comments:

  1. Penduduk sekitar Tambatuon nampaknya baru sedar siapa yang mereka pilih sebagai Ahli Parlimen Kota Belud.Abdul Rahman Datuk Hj Dahalan sudah tidak laku diTuaran,tapi orang Kota Belud agak tidak begitu pintar jadi mereka pilihlah Abdul Rahman (DARD) yang kena buang daerah Tuaran.


    Orang Tambatuon dan sekitarnya,PRU 13 kamu hapuskan riwayat BN UMNO ini.Orang Dusun Tindal patut berani macham datuk nenek moyang mereka yang berani lawan British macham orang Dusun Kg Sayap.


    Ini BN UMNO cuma tahu tipu dan tindas pribumi Sabah sahaja.

    Awas awas.


    Sinsing Gonob
    Rosok

    ReplyDelete
  2. Saya baru mahu buka window dan nampak komen ini.Kamu ini Sising Gonob Samah kah atau Dusun?

    Saya asal Kg Sayap.Dulu datuk datuk kami biarpun orang miskin tapi kaya dengan maruah.Banyak sojar upahan Sikh dan Orang Putih dapat ditewaskan dengan mengelunsurkan batu dan kayu dari atas bukit.

    Sekarang kita tidak perlu berperang lagi tapi kita guna Pilihan Raya nanti untuk tujukkan kita Dusun juga ada otak dan ada perasaan.Mana itu Dusun Dusun Dari Tambulion,Narinang,Batu Sepuluh,Kaun,Gaur dan Kiun? Kita ajar BN UMNO ramai ramai.


    KOGIS Olintuk John
    Nulu

    ReplyDelete
  3. Was the debate about this already held?

    ReplyDelete
  4. Hope that the grassroot voices will be taken into serious considerations.

    ReplyDelete
  5. Jumlah pampasan yang diberi oleh Kerajaan seharus dikaji semula berdasarkan keadaan dan keperluan semua penduduk.

    ReplyDelete
  6. harap dapat diselesaikan dengan segera....

    ReplyDelete
  7. Penduduk kampung seharus memilih wakil untuk berunding dengan kerajaan. Semua masalah dan permintaan seharus dibawa bincang dengan hati yang tenang.

    ReplyDelete
  8. Demi masa depan generasi yang akan datang, perubahan adalah amat diperlukan. Penduduk seharus lebih terbuka dengan perancangan dan projek perkembangan yang akan dijalankan oleh kerajaan. Segala masalah dan tuntutan seharus dibincang untuk mencari cara penyelesaiannya. Kerajaan juga harus bertimbang rasa dimana golongan penduduk ini akan kehilangan harta dan tempat duduknya. Apakah cara penyelesaiannya?

    ReplyDelete
  9. We have to be a bit optimistic to government project. I am sure such project could benefit to all the local people and the future generation. It's bring many good changes not only to their standard of living but to encourage continuous income to the local too.

    ReplyDelete
  10. Berbanding dengan jumlah pampasan yang diberi oleh kerajaan dan jumlah pendapatan penduduk, jumlah yang diperolehi adalah teramat besar bezanya. Walau apa pun, pampasan seharus diberi dengan jumlah yang lebih berpatutan, tambahan pula, penduduk seharus ditempatkan di kawasan yang lebih strategi.

    ReplyDelete
  11. pembinaan empangan tersebut benar2 dibantah oleh penduduk kampung, jika mereka membantah, projek tersebut mmg tidak akan jadi.

    ReplyDelete
  12. perbincangan perlu ada antara pihak kerajaan dgn penduduk kampung. kebajikan dan kepentingan penduduk kena diambil kita jika empangan tersebut dibina.

    ReplyDelete
  13. penduduk perlukan pampasan dan penempatan selesa, dan pastikan sumber pendapatan penduduk tak terjejas.

    ReplyDelete
  14. Jangan risau,kelmarin TS Pandikar ada kasih tahu PA dia yang PRU 13 nanti dia akan tanding N 07 Tempasuk dan Salleh Keruak MP Kota Belud.


    Kita pilih lah mereka sebab dulu Hj Musbah pun tiada guna asyik kumpul duit saja.Tetap 15 Peratus kechil atau basar).


    Hj Jamli dan Hjj Sedali orang baik baik tidak tahu lah anak dia (Hj Musbah ) macham HANTU BANGKIT.


    LALUD TI DAAU<BAGAI
    Peninting

    ReplyDelete
  15. This project will also going to be scrap by the State government...Why? Simple, because if they carry out the project, it will not looks good in the newspaper...

    And i absolutely know who will cepat2 claim credit la :-)

    ReplyDelete
  16. Dahlan perlu menyelesaikan isu ini. Selesaikan secara aman damai bukan secara debate atau rusuhan.

    ReplyDelete
  17. Cuba la tu MP turun pdang dan berbincang dari hati ke hati dengan penduduk kampung.

    ReplyDelete
  18. Whatever happen there solution to it!

    ReplyDelete
  19. bila Rahman Dahlan mahu berdebat dengan Lim Kit Siang tentang projek empangan ni?

    ReplyDelete
  20. Find the main roof and try to fix it..

    ReplyDelete
  21. Good things always happen to only good people!

    ReplyDelete
  22. mengapakah tiada penjelasan langsung dari kerajaan mengenai isu ini?

    ReplyDelete
  23. harap tiada salah faham di antara kerajaan dan penduduk yang terlibat..

    ReplyDelete
  24. walaupun debat yang telah ditetapkan oleh Rahman Dahlan pada 24 september lalu telah ditangguhkan tetapi pada tarikh tersebut Lim Kit Siang telah datang ke KB untuk menghadiri sesi berjumpa dengan rakyat bagi mendengar masalah dan aduan rakyat. kumpulan utama yang hadir termasuklah mereka yang terjejas oleh empangan Tambatuon. Rasanya mereka sudah meluahkan pendirian mereka berhubung perkara tersebut.

    ReplyDelete
  25. sebaiknya perbincangan dibuat untuk mencari penyelesaian terbaik..

    ReplyDelete
  26. bilakah wakil BN dan wakil DAP akan mengadakan perdebatan mereka? tentunya penduduk setempat tidak sabar menunggu hari ini

    ReplyDelete
  27. isu yang berlaku perlulah diselesaikan dengan baik dan keputusan yang dibuat baik untuk semua..

    ReplyDelete
  28. Rasanya pihak pembangkang akan memanipulasi dan menggunakan sebaiknya isu berhubung empangan Tambatuon ini untuk kepentingan politik mereka. kerajaan perlu bertindak bijak menangani isu ini.

    ReplyDelete
  29. semoga ada penyelesaian yang +ve mengenai isu ini..

    ReplyDelete
  30. kerajaan janganlah memperendahkan permintaan suara ramai...jikalau tidak, tentu 'tumpas' nanti di PRU akan datang

    ReplyDelete
  31. Bila debat itu nak dibuat? Lagi lama ditangguh, makin buruk kesannya.

    ReplyDelete
  32. penduduk yang terjejas dengan projek empangan ini rasanya lebih memikirkan tentang kesan negatif yang akan mereka alami di kemudian hari.

    ReplyDelete
  33. This issue is getting complicated day by day. Get a win-win situation as soon as possible.

    ReplyDelete
  34. kalau lihat pada empangan Bakun, projek tersebut sudah dimulakan sejak tahun 1986 tapi sampai sekarang belum siap lagi. pasti ada pengajaran yang perolehi penduduk daripada pembinaan empangan tersebut.

    ReplyDelete
  35. harap dapat di selesaikan dengan cara yg baik..
    kerajaan segera ambik tindakan..

    ReplyDelete
  36. Betul katanya, penduduk seharus lebih terbuka dengan projek pembangunan demi masa depan generasi muda yang akan datang. Pengorbanan harus dilakukan juga demi generasi ini supaya taraf hidup mereka terjamin, ekonomi berkembang dan semua orang dapat menikmati kestabilan hidup yang lama diidamkan.

    ReplyDelete
  37. Good communication needed from both side, the government and the people. Both hav need calm down and discuss on round table to find alternative solution. Long delay will only risk to both side.

    ReplyDelete
  38. Kerajaan seharus membuat perancangan yang lebih sempurna agar penduduk di beri pampasan yang berpatutuan dan ditempatkan ke lokasi yang lebih sesuai. Penduduk juga harus memahami keperluan untuk membuat projek naik taraf tersebut.

    ReplyDelete
  39. Untuk masa depan semua pihak, projek pembangunan ini amat diperlukan supaya keadaan ekonomi, taraf hidup dapat perubahan dangan tambahan projek Dam ini. Seharus diterima dengan fikiran yang lebih positif.

    ReplyDelete
  40. Setiap pihak tidak harus mementingkan kepentingan dirinya sendiri, untuk perkembangan and kemajuan yang berterusan, projek ini merupakan satu keperluan.

    ReplyDelete
  41. apa cerita debat antara rahman dahlan dan lim kit siang berhubung dengan isu ini? rahman cakap ditunda...tarikh yang baru adakah?

    ReplyDelete
  42. hak dan kepentingan anak negeri tidak patut dikorbankan..

    ReplyDelete
  43. kita tunggu dan lihat perkembangan seterusnya..nampaknya penduduk kampung sudah nekad untuk menentang projek ini.

    ReplyDelete
  44. sebenarnya..projek pembagunan ini adalah untuk rakyat jg...fikir secara positif.. bila pembangunan hendak dibuat, menentang pula..jd smpai bila mau maju..

    ReplyDelete
  45. When we watch the Avatar movie, we will know how the local people felt about something alien comes to their home.

    ReplyDelete
  46. The people have to rights of their own, we have to show respects to them.

    ReplyDelete
  47. Masih ada bantahan berlaku tetang pembinaan empangan Tambatoun. Mana MP yang ada disini, dengar apa masalah mereka mengenai empangan ini.

    ReplyDelete
  48. with such continuous and serious protest, I don't think the state govt will implement the project..

    ReplyDelete