Search This Blog

Thursday, November 12, 2020

Yong: kumpulan perdagangan terbesar di dunia datang pada masa yang tepat untuk pemulihan ekonomi Sabah | World’s biggest trade pact coming at the right time for Sabah’s economic recovery

Yong: kumpulan perdagangan terbesar di dunia datang pada masa yang tepat untuk pemulihan ekonomi Sabah
 
Kota Kinabalu, Khamis, 12 November 2020
 
Sabah mendapat manfaat daripada perjanjian perdagangan bebas Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau (RCEP) apabila akhirnya terbentuk tahun depan kerana Sabah berada dalam kedudukan strategik secara geografi berada di tengah wilayah perjanjian perdagangan baru ini. Bagaimanapun, Sabah perlu mempersiapkan diri dengan segera kerana perjanjian RCEP akan ditandatangani pada hari Ahad ini.

RCEP, yang secara geografis adalah sebahagian besar Asia Timur, melibatkan China, Jepun, Korea, Australia dan New Zealand dan sepuluh negara anggota ASEAN (Malaysia, Brunei, Filipina, Indonesia, Singapura, Laos, Vietnam, Kemboja, Thailand, Myanmar). Kumpulan perdagangan ini dilaporkan adalah terbesar di dunia, terdiri dari satu pertiga (USD 25 trilion) dari KDNK global dan 30% (2,3 bilion) dari populasi dunia.

Sebagai permulaan, Sabah harus meletakkan diri kita secara agresif untuk mendapat keuntungan dari ekonomi yang berkembang pesat di Kalimantan di selatan dan kemakmuran Mindanao / Sulu di Timur. Trafik pelayaran maritim yang sibuk dari Australia / New Zealand yang melalui laluan Lombok-Makassar ke utara di sepanjang Kalimantan dan Sabah menuju Filipina dan Asia Timur Laut (China / Jepun / Korea). Trafik maritim yang besar ini benar-benar melewati pintu masuk ESSZONE kita. Oleh itu, faedah segera dan jangka panjang untuk perdagangan maritim terlalu jelas untuk dibiarkan begitu sahaja.
Apa yang perlu dilakukan dengan segera adalah meningkatkan perkhidmatan logistik, pelabuhan dan hubungan perdagangan kita. Penggabungan ekonomi Australia dan New Zealand ke kawasan perdagangan super Asia Timur ini akan memberi banyak manfaat kepada Sabah kerana kesesuaian dalam gaya hidup, bahasa dan sistem perundangan.

Langkah besar bagi persiapan pemulihan ekonomi pasca wabak harus bermula sekarang

Walaupun negara ini berusaha sedaya upaya untuk memerangi wabak, kerajaan perlu mempersiapkan pemulihan ekonomi pasca-wabak *secara besar-besaran* agar keadaan ekonomi rakyat dapat dipulihkan tanpa kerosakan lebih lanjut. Ini adalah kerana mata pendapatan ekonomi rakyat tidak dapat bertahan dalam pusingan MCO dan penutupannya. Hal ini terbukti di Malaysia, seperti di negara lain bahawa kemerosotan ekonomi yang berterusan dapat menyebabkan masalah kesihatan dan sosial seperti jenayah, trauma, penyakit mental dan bunuh diri.

Tahun lalu, bahkan sebelum wabak itu melanda, pertumbuhan KDNK Sabah hanya sedikit 0.5% berbanding pertumbuhan KDNK nasional sebanyak 5%.

KDNK Sabah tahun ini diunjurkan menyusut 20%, yang paling rendah di Malaysia, dan salah satu yang terburuk di dunia. KDNK Malaysia diunjurkan menyusut 5%. Ekonomi global juga diunjurkan menyusut sebanyak 5%. Eropah (-10%), Amerika Syarikat (-8%), India (-4.5%) dan ekonomi utama lain dijangka mengalami nasib yang serupa. Satu-satunya ekonomi utama yang dapat bertahan adalah China yang diharapkan dapat menikmati kadar pertumbuhan KDNK positif 1%.

Agar Sabah memperoleh semula kemajuan ekonomi kita, kita harus mensasarkan pertumbuhan KDNK sekurang-kurangnya 5% pada tahun 2021 dan 8% pada tahun 2022. Sebagai perbandingan, ekonomi ASEAN dijangka berkembang sebanyak 6% pada tahun 2021 sementara kebanyakan ekonomi utama juga akan berkembang. China (dengan pertumbuhan 8% pada tahun 2021) akan menjadi ekonomi yang paling pesat berkembang. Projeksi pengembangan ekonomi utama seperti AS (4.5%), Eropah (6%), India (6%) akan membantu mendorong ekonomi dunia ke tahap yang dijangkakan 5.4%.
_ (Data dari Tabung Kewangan Antarabangsa) _

Datuk Yong Teck Lee
Presiden SAPP, Ex-Ketua Menteri, Adun (Dilantik).


Yong: World’s biggest trade pact coming at the right time for Sabah’s economic recovery

Kota Kinabalu, Thursday, 12 November 2020

Sabah stands to benefit from the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) free trade agreement when it finally takes shape next year because Sabah is strategically positioned in the geographically central part of this new trade pact region. However, Sabah needs to prepare ourselves urgently because the RCEP agreement will be signed this Sunday.

The RCEP, which geographically is most of East Asia, involves China, Japan, Korea, Australia and New Zealand and the ten ASEAN member countries (Malaysia, Brunei, Philippines, Indonesia, Singapore, Laos, Vietnam, Cambodia, Thailand, Myanmar). This trade grouping is reportedly the largest in the world, consisting of one third (USD 25 trillion) of the global GDP and 30% (2.3 billion) of the world population.

As a start, Sabah should aggressively position ourselves to benefit from the fast growing economy at Kalimantan to the south and the prosperity of the Mindanao/Sulu to the East. The busy maritime shipping traffic from Australia/New Zealand currently travels along the Lombok-Makassar route northwards along the Kalimantan and Sabah coasts towards the Philippines and North East Asia (China/Japan/Korea). This huge maritime traffic literally passes by our door step at our ESSZONE. Hence, the immediate and long term benefits to maritime trade are too obvious to miss out.

What needs to be done urgently is to upgrade our logistical services, the ports and trading linkages and maritime security. The integration of the Australian and New Zealand economies into this East Asian super trading area will significantly benefit Sabah because of compatibilities in life style, language and legal systems.

Post-pandemic economic recovery preparations have to start now in a big way

While the country is putting maximum efforts to combat the pandemic, the government needs to prepare for post-pandemic economic recovery *in a big way* so that the economic health of the people can be restored without any further damage. This is because the economic livelihood of the people cannot survive another round of MCOs and lockdowns. It is evident in Malaysia, as in other countries, that continued economic depression can cause health and social problems such as crimes, trauma, mental illnesses and suicides.

Last year, even before the pandemic struck, Sabah’s GDP growth was only a meagre 0.5% compared to the national GDP growth of 5%. 
The GDP of Sabah this year is projected to shrink by 20%, the deepest in Malaysia, and one of the worst in the world. Malaysia’s GDP is projected to shrink by 5%. The global economy is also projected to shrink by 5%. Europe (-10%), USA (-8%), India (-4.5%) and other major economies are expected to suffer similar fates. The only major economy that manages to stay afloat is China which is expected to enjoy a positive GDP growth rate of 1%.

For Sabah to regain our economic progress, we should target at least 5% GDP growth in 2021 and 8% in 2022. In comparison, the ASEAN economy is expected to grow by 6% in 2021 while most major economies will also expand. China (at 8% growth in 2021) will be the fastest growing economy. The projected expansion of major economies like the USA (4.5%), Europe (6%), India (6%) will help to propel the world economy to a respectable 5.4%. 
_(Data from International Monetary Fund)_

Datuk Yong Teck Lee
SAPP President, Ex-Chief Minister, Assemblyman (nominated).

No comments:

Post a Comment